吐槽归吐槽,这个剧无论再翻拍多少次我还是会看
英剧《小妇人》
又是BBC one,年度三集片已经出来了,是根据名著《小妇人》改篇成的同名迷你剧。
《小妇人》由美国作家露易莎·梅·奥尔科特所著,一部以美国南北战争为背景,以19世纪美国的一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事为蓝本的带有自传色彩的家庭伦理小说。小说受到当时的大思想家爱默生的影响,强调了个人尊严与自立自律的观念;内容平实却细腻,结构单纯而寓意深远,富有强烈的感染力。
小时候非常爱看《小妇人》原著的我,可以说是非常期待了,攒够三集后一口气刷完,感觉还不错。
豆瓣评分7.8,当然免不了要跟94年的电影版做对比,评论区好多吐槽这部剧的。
吐槽一:
许多场景拍摄得太暧昧,太多柔光、慢镜头、脸部脚部特写,搞得像百合片。
是真的,而且还有那种坏笑啊,系内衣啥的。
不仅仅是在毁剧啊,还毁童年……
吐槽二:
选角太糟糕。
其实我刚看第一集也有这种感觉,但三集看完这种感觉就消失了。
刚开始觉得这一版梅格太丑,乔不够丑,贝丝太壮,艾米婊气十足。
看完后觉得梅格好漂亮,乔很讨喜,贝丝非常棒,艾米也超可爱……
在我心中选角还是相当合格的!
也很喜欢饰演妈妈的艾米丽·沃森,这位演员可以说是非常眼熟了,曾经出演过《她比烟花寂寞》、《苹果园》、《政客之夫》、《天使的孩子》等电影和英剧,戏路广、演技棒!
故事发展被改编了,很多地方跟原著有出入。
艾米的“腌酸橙事件”、梅格去莫法特家做客、妈妈去照顾病重爸爸、乔发表小说……原著中的顺序被打乱的地方不算少,或许增加了其戏剧性但是这对于深爱原著的人来讲简直难以接受啊。
吐槽四:
贝丝脸上太多麻子了,居然不遮瑕。
豆瓣上好多人说无法直视的,其实我觉得这恰好很棒诶!
演员全都化很好的妆,看起来完美无暇反而没有我心中淳朴可爱的马奇家四姐妹的感觉。而且贝丝真的是越看越好看的类型,虽然戏份不多但是看完我超级喜欢她!
害羞的软妹这一型的~
吐槽五:
美式故事被改成了BBC典型英式,违和感啊!
英国乡村感确实挺浓的,但是问题不大。
就是有时候太精致啦害得我频频出戏,我心中的马奇家比剧中穷多了。
……
但是我还是很推荐看一下,因为它还是有很多优点的。[多图预警~]
优点一:
精致。
劳伦斯先生家许久不弹而落满灰尘的钢琴;
穷寡妇家破旧肮脏的墙壁和损坏严重的柜子;
乔写小说时沾到墨水却不管不顾的手指;
梅格成为家庭主妇后,做果酱时手忙脚乱沾得到处都是。
故事是老的,细节却是新颖而动人的。
优点二:
养眼。
姑娘们都颜值高,越看越觉得好看,
演员衣服也非常美,尤其是重要场合里穿的;
景色漂亮,这样的乡村景致实在是赏心悦目;
色调迷人,一切都美得不像话。
就算对剧情发展已经熟烂于心,看看人看看衣服看看景色也是极好的啊~
优点三:
笑点可爱。
比如马奇姑婆家这只霸道鹦鹉;
到处咯咯哒的鸡。
优点四:
泪点也多,很感动,真的。
贝丝退缩多次,终于鼓起勇气去劳伦斯先生家里弹钢琴;
乔为了战场上生病的父亲,剪掉了心爱的长发,全家人都哭了,她却还坚持着不当众流泪;
艾米当众受罚,教鞭狠狠落下,她快哭了,同学却在幸灾乐祸;
一家人终于团聚,乔和爸爸都欣喜若狂的样子;
我所看到的还是纯真、美好的马奇家四姐妹,经典场景一个接一个,无论多少年过去了这个故事还是那么感人又治愈。
优点五:
许多台词还是原著里的句子。
比如,
“没有礼物的圣诞节根本不算圣诞节。”
“一人戴一只干净的手套,某人就不会显得太脏。”
“你的头发不是流行色。”
等等。
对于原著党而言,曾经读过无数次的句子,即使台词本身并没有什么重大意义,在看剧的时候听到,也是满满的怀旧与感动吧。
吐槽归吐槽,这个剧还是值得一看的,而且,无论再翻拍多少次,我还是会看。
就题材而言已是极棒。
最善良、最纯真、最友好、最可爱,马奇家四姐妹。